در دوازدهمین روز از ماه مبارک رمضان، فرصتی دیگر برای نیایش و نزدیکی به خداوند متعال فراهم شده است.
در این روز، دعای خاصی از پیامبر اسلام (ص) نقل شده که شامل درخواست‌هایی ارزشمند برای رسیدن به پاکدامنی، قناعت، عدالت و آرامش از ترس‌های زندگی است.
در این مقاله آناژورنال، متن کامل این دعا به همراه شرح و تفسیر آن ارائه شده است.
اوقات شرعی دوازدهمین روز ماه رمضان به افق تهران
📍 تاریخ: پنج‌شنبه ۲۳ اسفند ۱۴۰۲
📌 اذان صبح: ۰۴:۵۴:۰۷
📌 طلوع آفتاب: ۰۶:۱۷:۲۹
📌 اذان ظهر: ۱۲:۱۳:۴۸
📌 غروب آفتاب: ۱۸:۱۰:۰۶
📌 اذان مغرب: ۱۸:۲۸:۱۰
📌 نیمه‌شب شرعی: ۲۳:۳۲:۰۰
متن کامل دعای روز دوازدهم ماه رمضان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
اللَّهُمَّ زَيِّنِّي فِيهِ بِالسِّتْرِ وَ الْعَفَافِ، وَ اسْتُرْنِي فِيهِ بِلبَاسِ الْقُنُوعِ وَ الْكَفَافِ، وَ احْمِلْنِي فِيهِ عَلَى الْعَدْلِ وَ الْإِنْصَافِ، وَ آمِنِّي فِيهِ مِنْ كُلِّ مَا أَخَافُ بِعِصْمَتِكَ يَا عِصْمَةَ الْخَائِفِينَ.
ترجمه دعا:
خدایا! مرا در این ماه به زینت پوشش و پاکدامنی آراسته کن، و مرا با جامه قناعت و اکتفا به حد نیاز بپوشان.
مرا به رعایت عدالت و انصاف وادار نما و از هر چیزی که موجب ترس و هراس من است، به لطف و حمایتت در امان بدار، ای پناهگاه ترسیدگان!
شرح و تفسیر دعای روز دوازدهم رمضان
۱. زینت شدن به پوشش و عفاف
در ابتدای این دعا، از خداوند خواسته‌ایم که ما را به صفت پاکدامنی و عفاف آراسته کند.
عفت به معنای دوری از اعمال و رفتارهای ناپسند است و در دو بُعد فردی و اجتماعی اهمیت دارد.
این مفهوم شامل پرهیز از گناه، اجتناب از طمع و داشتن قناعت در زندگی می‌شود.
🔹 آیه‌ای از قرآن درباره عفت:
“قُلْ لِلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ”
(نور، آیه ۳۰)
🔹 ترجمه:
به مردان مؤمن بگو چشمان خود را فرو گیرند و پاکدامنی پیشه کنند.
🔹 همچنین در مورد زنان نیز خداوند می‌فرماید:
“وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ”
(نور، آیه ۳۱)
🔹 ترجمه:
و به زنان مؤمن بگو چشمان خود را فرو گیرند و پاکدامنی ورزند.
نتیجه: رعایت حجاب، حفظ نگاه و پرهیز از گناه، از مصادیق بارز عفت در دین اسلام است.
۲. پوشیدن لباس قناعت و کفاف
🔹 قناعت به معنای رضایت از آنچه خداوند نصیب انسان کرده و دوری از طمع و زیاده‌خواهی است.
در فرهنگ اسلامی، قناعت به‌عنوان ثروتی پایدار معرفی شده است.
حدیث از امام صادق (ع):
“اِقْنَعْ بِمَا قَسَمَ اللَّهُ لَكَ”
🔹 ترجمه: به آنچه خداوند برای تو مقدر کرده است، راضی و قانع باش.
نتیجه: حرص و طمع، انسان را گرفتار دنیا و مادیات می‌کند، درحالی‌که قناعت موجب آرامش و عزت است.
۳. حرکت به سوی عدالت و انصاف
🔹 عدالت یکی از اصول بنیادین در اسلام است که رعایت آن هم در سطح فردی و هم در جامعه ضروری است.
آیه‌ای از قرآن درباره عدالت:
“إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَالْإِحْسَانِ” (نحل، آیه ۹۰)
🔹 ترجمه: خداوند به عدالت و نیکوکاری فرمان می‌دهد.
نتیجه: جامعه‌ای که بر اساس عدالت و انصاف بنا شود، به سعادت و پیشرفت خواهد رسید.
۴. ایمنی از هر ترس و نگرانی
🔹 انسان در زندگی با ترس‌ها و نگرانی‌های مختلفی مواجه است؛ از جمله مشکلات مالی، بیماری، آینده نامعلوم و… در این دعا از خداوند درخواست می‌کنیم که ما را از تمامی این ترس‌ها در امان نگه دارد.
آیه‌ای از قرآن درباره امنیت از ترس:
“وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ” (انعام، آیه ۱۷)
🔹 ترجمه: اگر خداوند ضرری به تو برساند، هیچ‌کس جز او نمی‌تواند آن را برطرف کند.
نتیجه: تنها پناهگاه واقعی انسان در برابر مشکلات و ترس‌ها، خداوند متعال است.
سوالات متداول:
دعای روز دوازدهم ماه رمضان چیست؟
دعای مخصوص روز دوازدهم ماه رمضان دعایی است که در آن از خداوند طلب عفاف، قناعت، عدالت و ایمنی از ترس‌ها شده است.
متن عربی و ترجمه دعای روز دوازدهم رمضان چیست؟
متن کامل دعای روز دوازدهم ماه رمضان همراه با ترجمه فارسی در این مطلب آورده شده است.
فضیلت و مفهوم دعای روز ۱۲ رمضان چیست؟
در این دعا، از خداوند خواسته می‌شود که فرد را به پوشش و پاکدامنی زینت دهد، او را به قناعت و عدالت سوق دهد و از ترس‌ها ایمن سازد.
دعای روز دوازدهم ماه رمضان چه فوایدی دارد؟
این دعا کمک می‌کند که انسان در مسیر عفاف، عدالت و قناعت قدم بردارد و از آسیب‌های احتمالی در زندگی در امان باشد.
اوقات شرعی امروز برای روز دوازدهم رمضان چیست؟
اوقات شرعی شامل اذان صبح، طلوع آفتاب، اذان ظهر، غروب آفتاب و اذان مغرب بر اساس شهرهای مختلف متفاوت است.
آیا می‌توان دعای روز دوازدهم رمضان را به نیت خاصی خواند؟
بله، این دعا را می‌توان با نیت پاکدامنی، قناعت، عدالت و دوری از ترس و نگرانی‌ها خواند.
دعای روز دوازدهم رمضان را چه زمانی باید خواند؟
این دعا معمولاً پس از نمازهای روزانه یا هنگام سحر و افطار خوانده می‌شود.
چرا در دعای روز ۱۲ رمضان به قناعت و عفاف تأکید شده است؟
چون قناعت و عفاف از ویژگی‌های مهم یک انسان مؤمن هستند که او را از طمع، حرص و گناهان حفظ می‌کنند.
